Trwydded Gyffredinol 013
Rhif trwydded: GEN / WCA / 013 / 2024
Yn ddilys o: 1 Ionawr 2024
Dod i ben: 31 Rhagfyr 2024
Trwydded i ganiatáu arddangos adar gwyllt byw penodol sydd wedi’u bridio mewn caethiwed mewn sioe gystadleuol ac i ganiatáu cadw adar penodol mewn cawellau arddangos at ddibenion eu hyfforddi.
Mae’r drwydded hon, a roddwyd o dan Adran (1) (f), 16(5) a 16(5)(a) o Ddeddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 (fel y'i diwygiwyd), gan y Corff Adnoddau Naturiol Cymru elwir fel arall yn Cyfoeth Naturiol Cymru (CNC), yn fodlon bod o ran y diben a nodir ym mharagraff 1 nad oes ateb boddhaol arall, trwyddedir personau awdurdodedig i gyflawni amrywiaeth o weithgareddau yn erbyn adar o'r rhywogaeth rhestredig a drwy hyn yn awdurdodi y drwydded a ganlyn sy'n gymwys yn unig yng Nghymru.
1. Yn ddarostyngedig i baragraff 2 isod ac amodau'r drwydded, mae’r drwydded hon yn cael ei roi at ddibenion arddangos yn gyhoeddus neu gystadleuol adar gwyllt penodol.
2. Ar gyfer y dibenion a nodir ym mharagraff 1 uchod, ac yn amodol ar yr amodau isod, mae’r drwydded hon yn caniatáu arddangos i ddibenion cystadleuol:
• adar a fagwyd mewn caethiwed (fel y diffinnir isod) yn byw adar gwyllt, neu
• adar byw fagu mewn caethiwed, un o y mae eu rhieni yn aderyn gwyllt byw fagu mewn caethiwed ar wahân i adar o'r rhywogaeth a restrir ar Ran I o Atodlen 3 y Ddeddf.
3. Yn ddarostyngedig i amodau isod, mae’r drwydded hon yn caniatáu hyfforddi adar ar gyfer unrhyw arddangosfa gyhoeddus neu gystadleuaeth ac yn caniatáu i gadw neu gyfyngu unrhyw aderyn mewn sioe cawell dimensiynau nad ydynt yn bodloni gofynion Adran 8 (1) o y Ddeddf Uchod.
Mae'r gwaith a nodwyd uchod wedi eu drwyddedu ar gyfer y cyfnod a nodir uchod, ac yn cael eu ganiatáu yn amodol ar gydymffurfio â'r amodau fel a nodwyd. Gall unrhyw beth a wnaed heb fod yn unol â thelerau'r drwydded fod yn drosedd.
Iwan G. Hughes, Arweinydd Tîm Trwyddedu Rhywogaethau
Llofnodwyd ar gyfer ac ar ran Cyfoeth Naturiol Cymru.
Amodau
1. Rhaid i’r aderyn fod wedi’i fridio mewn caethiwed. Rhaid peidio â thrin aderyn fel un sydd wedi’i fridio mewn caethiwed oni bai bod ei rieni mewn caethiwed cyfreithlon pan ddodwyd yr ŵy y deorodd ohono. Rhaid darparu tystiolaeth ddogfennol bod yr aderyn wedi’i fridio mewn caethiwed gydag unrhyw aderyn a arddangosir yn gystadleuol o dan y drwydded hon.
2. Rhaid i unrhyw aderyn a ddangosir neu a werthir o dan y drwydded ond y rhai a rhestrir ar atodiad 1 islaw cael ei fodrwyo gyda modrwy metel caeedig sydd yn ddarllenedwy gyda rhif unigol. Mae hwn yn gylch / band mewn cylch parhaus (heb unrhyw egwyl, ymuno, neu unrhyw arwyddion o ymyrryd ers gweithgynhyrchu), na ellir eu tynnu oddi ar yr aderyn pan fydd ei goes yn cael ei dyfu yn llawn. Rhaid i’r fodrwy caeedig ar unrhyw aderyn a ddangosir o dan y drwydded hon a restrir ar Atodlen 4 o’r ddeddf hon gydymffurfio gyda Rheoliadau (Cofrestru, Modrwyo a Marcio Adar Caeth Penodol) Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad (Cymru) 2011.
3. Mae perchennog unrhyw aderyn sydd i'w gwerthu o dan y drwydded hon, os gofynnir iddo gan swyddog yn ymddwyn ar ran Cyfoeth Naturiol Cymru, neu Swyddog yr Heddlu, yn gwneud yr aderyn ar gael ar gyfer sampl o waed, meinwe neu bluen i'w cymryd gan yr aderyn i gael ei werthu. Bydd y sampl yn cael eu cymryd gan filfeddyg cymwysedig. Efallai y sampl o'r fath yn cael ei ddefnyddio i sefydlu llinach yr aderyn.
4. Rhaid cydymffurfio a deddfwriaeth lles anifeiliaid perthnasol bob amser, gan gynnwys Deddf Lles Anifeiliaid 2006.
5. Ni chaniateir i unrhyw berson a gollfarnwyd o dramgwydd y mae’r paragraff hwn yn gymwys iddo ddefnyddio’r drwydded hon oni bai, mewn perthynas â’r tramgwydd hwnnw, naill ai iddo (1) gael ei ryddhau gyda rhybudd, neu (2) ei fod yn berson wedi’i adsefydlu at ddibenion Deddf Adsefydlu Tramgwyddwyr 1974 ac yr ystyrir bod y gollfarn wedi’i disbyddu. Caniateir i berson ddefnyddio’r drwydded hon hefyd os, mewn perthynas â thramgwydd o’r fath, y bydd Llys wedi gwneud gorchymyn yn ei ryddhau’n gyfan gwbl. Mae'r paragraff hwn yn berthnasol i droseddau o dan Ddeddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981, Deddf Ceirw 1991, Deddf (Gwarchod) Mamolion Gwylltion 1996, Deddf Hela 2004, Rheoliadau Gwarchod Cynefinoedd a Rhywogaeth 2017, Deddf Gwarchod Moch Daear 1992 a Deddf Lles Anifeiliaid 2006 (i gyd fel y'u diwygiwyd).
6. Bydd methu â gweithredu yn unol â diben y drwydded fel y’i nodir ym mharagraff 1, neu methu â chydymffurfio â thelerau ac amodau’r drwydded, yn golygu na ellir dibynnu ar y drwydded ac o’r herwydd gallai tramgwydd gael ei gyflawni. Y gosb uchaf sydd ar gael ar gyfer tramgwydd o dan y Ddeddf yw dirwy lefel 5 (£5,000) a/neu ddedfryd o chwe mis yn y carchar.
Cadw adar mewn cewyll arddangos at ddibenion hyfforddi
7. Rhaid peidio â chadw na chaethiwo unrhyw aderyn mewn cawell o'r fath am fwy nag un awr mewn unrhyw gyfnod 24 awr.
8. Rhaid i’r gawell y cedwir yr aderyn ynddo fod â mesuriadau fel a ganlyn, o leiaf:
Uchder | Lled | Dyfnder |
---|---|---|
25.4cm | 24.13cm | 11.43cm |
9. Ni fydd y drwydded hon yn gymwys ond i'r rhywogaethau adar hynny nad yw'r Ddeddf fel arall yn benodol yn gwahardd eu harddangos at ddibenion unrhyw arddangosfa neu gystadleuaeth gyhoeddus.
Nodiadau
1. Caniateir arddangos adar a restrwyd yn Atodlen 3 o Rhan I o Ddeddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 os ydynt wedi’u modrwyo a’u bridio mewn caethiwed.
2. Cyhoeddwyd trwydded debyg gan Natural England ar gyfer Lloegr a chan Weithrediaeth yr Alban ar gyfer yr Alban.
3. Gall y drwydded hon gael ei newid neu ei dirymu ar unrhyw bryd.
Atodlen 1 – Adar sydd ddim angen eu modrwyo
Enw cyffredin |
Enw gwyddonol |
---|---|
Turtur Ddwyreiniol | Streptopelia orientalis |
Gwenynysor Bochlas | Merops superciliosus |
Ehedydd Byrewin Bach | Calandrella rufescens |
Ehedydd Cribog | Galerida cristata |
Tresglen Cynffonhir Frown | Toxostoma rufum |
Llwyd y Mynydd | Prunella collaris |
Robin Cynffon-melyngoch y Llwyn | Cercotrichas galactotes |
Aderyn y Si Gyddfgoch Siberaidd | Luscinia calliope |
Cynffonlas Ystlys Goch | Tarsiger cyanurus |
Bronfraith y Graig | Monticola saxatilis |
Bronfraith White | Zoothera dauma |
Bronfraith Siberia | Zoothera sibirica |
Bronfraith Unig | Catharus guttatus |
Bronfraith Fochlwyd | Catharus minimus |
Fîri | Catharus fuscescens |
Bronfraith Aeliog | Turdus obscurus |
Bronfraith Dywyll | Turdus naumanni |
Robin America | Turdus migratorius |
Titw Pendil Ewrasiaidd | Remiz pendulinus |
Brân Fraith y Cnau | Nucifraga caryocatactes |
Llwyd Sbaen | Passer hispaniolensis |
Cornor y Graig | Bucanetes githagineus |
Gylfinbraff y Pinwydd | Pinicola enucleator |
Gylfinbraff yr Hwyr | Hesperiphona vespertina |
Coch y Cae | Piranga olivacea |
Towhî Ystlys Felyngoch | Pipilo erythropthalmus |
Llwyd Tingoch | Zonothrichia iliaca |
Llwyd Persain | Zonothrichia melodia |
Llwyd Penwyn | Zonothrichia leucophrys |
Pinc yr Eira Llygatddu | Junco hyemalis |
Bras y Pinwydd | Emberiza leucocephalos |
Bras y Graig | Emberiza cia |
Bras y Gerddi | Emberiza hortulana |
Bras Aelfelyn | Emberiza chrysophrys |
Bras Bronfelen | Emberiza aureola |
Bras y Gors Pallas | Emberiza pallasi |
Bras Penddu | Emberiza melanocephala |
Gylfinbraff Rhosliw | Pheuticus ludovicianus |
Bobolinc | Dolichonyx oryzivorus |